Reggie Randolph, un cliente de The Legal Aid Society que pasó más de 850 días en Rikers Island y ahora se encuentra en una prisión estatal luego de una condena por robar medicamentos para el resfriado, es el tema de un nuevo perfil de la PIX11 Noticias.

El caso del Sr. Randloph es un vergonzoso ejemplo de la criminalización de las enfermedades mentales, los trastornos por consumo de sustancias y la pobreza en Nueva York, y destaca la inquietante realidad de que el sistema legal penal se ha vuelto cruelmente indiferente al trato severo de las personas. Reggie, que no tenía hogar en el momento de su arresto por robar medicamentos para la tos, sufre una variedad de problemas de salud mental y abuso de sustancias, y condiciones médicas graves que incluyen ceguera casi total y enfermedad pulmonar. Sin embargo, en lugar de recibir tratamiento, apoyo y vivienda inmediatos en este caso, el Sr. Randolph fue cruelmente enjaulado y retraumatizado durante 14 meses antes de cumplir con los términos de la liberación en la programación restrictiva, lo que finalmente lo condenó a 2-4 años de prisión estatal, más de 850 días de los cuales ya ha cumplido.

Ahora, en lugar de ser liberado compasivamente en viviendas de apoyo y programas comunitarios individualizados según sus vulnerabilidades y necesidades, el Sr. Randolph continúa experimentando un encarcelamiento punitivo a largo plazo y enfrentará el regreso a la falta de vivienda crónica, la inestabilidad y los sentimientos de inutilidad debido a un problema legal penal. sistema que ha hecho la vista gorda ante su condición de ser humano.

“Este sistema se ha vuelto totalmente insensible al dolor y sufrimiento de las personas”, dijo Jeffrey Berman, un abogado de salud mental de The Legal Aid Society que representa al Sr. Randolph. “Y Reggie Randolph fue arrestado por robar NyQuil. Diría lo mismo para muchos o la mayoría de mis clientes. Nuestros clientes, como defensores públicos, hay razones de salud que llevan a nuestros clientes al sistema legal penal”.

La Legal Aid Society presentó una solicitud de clemencia de emergencia en septiembre de 2021 en nombre del Sr. Randloph y le ha asegurado la ubicación en un programa de vivienda de apoyo con servicios integrales sólidos para el uso de sustancias, salud mental y servicios médicos, a diferencia de un refugio para personas sin hogar o un hospital psiquiátrico, lo que probablemente resultará si se le exige que cumpla su sentencia y sea puesto en libertad condicional por este cargo no violento. El fiscal de distrito de Manhattan consta en actas que no se opuso a la conmutación de su sentencia. Sin embargo, el gobernador Hochul aún no ha actuado sobre la petición de la Legal Aid Society. Ayer, el Sr. Randolph fue trasladado a una prisión del norte del estado para cumplir el resto de su condena de dos a cuatro años.

El caso de Reggie ilustra que se necesita una reforma sistémica. Los defensores están presionando al gobernador para que firme la ley transformadora Tratamiento, no cárcel, que reconoce que la mayoría de las personas que se atrincheran en el sistema legal penal lo hacen debido a una condición diagnosticable, como una enfermedad mental, dependencia de sustancias o una discapacidad intelectual. Tratamiento, no cárcel enmendará la codificación actual de desviación judicial y garantizará que los neoyorquinos involucrados en la justicia con estos desafíos tengan una vía de escape del sistema legal penal para obtener un tratamiento y apoyo sólidos en sus comunidades en lugar de la cárcel, que solo servirá para desestabilizar ellos más lejos.

Mira los segmentos completos a continuación.