La Sociedad de Asistencia Legal está de luto por la pérdida de James Maldonado, un ex cliente, quien falleció bajo la custodia del Departamento Correccional de la Ciudad de Nueva York (DOC) el viernes pasado.

“Lamentamos la trágica muertes de dos neoyorquinos que fallecieron bajo custodia del Departamento de Correccionales de la Ciudad de Nueva York el viernes pasado, incluyendo a James Maldonado, a quien representamos", se lee en un comunicado de Legal Aid. "Extendemos nuestras más sinceras condolencias a sus familias, amigos y seres queridos en estos momentos tan difíciles".

“Actualmente, hemos recibido poca información del DOC sobre las circunstancias que rodearon la muerte del Sr. Maldonado, ocurrida poco después de su comparecencia”, continúa el comunicado. “Con frecuencia, el DOC no proporciona ni siquiera los detalles más básicos al abogado, a la familia del cliente ni al público. Esta continua falta de transparencia es inaceptable. Exigimos una investigación inmediata e independiente por parte del Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York para garantizar que tanto el DOC como el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, donde el Sr. Maldonado pasó la mayor parte de su detención, rindan cuentas y brinden respuestas a sus seres queridos y al público”.

Legal Aid continúa pidiendo el cierre de Rikers Island y la reducción de la población carcelaria local como pasos esenciales para prevenir las trágicas muertes y el sufrimiento diario que denuncian periódicamente las personas encarceladas a las que servimos.