La Sociedad de Ayuda Legal celebró una Corte de Apelaciones del Estado de Nueva York Decisión hoy en El pueblo contra Mouhamed Thiam, un caso en el que la acusación había buscado anular un precedente bien establecido que aseguraba los derechos de los neoyorquinos a impugnar cargos jurisdiccionalmente defectuosos en apelación, informa el New York Law Journal.

El Tribunal confirmó la decisión del Término de Apelación que revocó la condena del Sr. Thiam por posesión delictiva de una sustancia controlada en séptimo grado. Al hacerlo, retuvo protecciones esenciales para los neoyorquinos que enfrentan cargos injustamente inflados, redactados apresuradamente por los fiscales, en el Tribunal Penal de la Ciudad de Nueva York.

 “Esta decisión confirma la protección de larga data en casos de delitos menores que permite a nuestros clientes impugnar en apelación cargos penales indebidamente inflados presentados por los fiscales. También se basa en las reformas de justicia penal previas al juicio promulgadas recientemente diseñadas para garantizar que nuestros clientes y otros neoyorquinos no se vean obligados a aceptar acuerdos de culpabilidad que no reflejen de manera justa su conducta”, dijo Will Page, abogado de planta del Oficina de Apelaciones Penales en la Sociedad de Ayuda Legal.