La Legal Aid Society y su socio pro bono Shearman y Sterling han obtenido el indulto para su cliente George Martinez, cuya sentencia fue conmutada por el gobernador saliente Andrew Cuomo, según informó el Águila diaria de Queens.

El Sr. Martínez, de 60 años, cumple una dura sentencia de 17 ½ a cadena perpetua por su papel en un robo no violento. George ha utilizado su tiempo en prisión para mejorar su educación y perfeccionar sus habilidades como cocinero y ha permanecido cerca de su familia. Espera vivir con su hijo en el Bronx y continuar trabajando en el campo culinario.

“[El proceso de apelaciones] tomó cerca de una década y, mientras tanto, George había hecho realmente un excelente trabajo de rehabilitación en prisión. Se había vuelto a poner en contacto con su familia, su hijo, su hija, su padre; todos lo visitaban en prisión con regularidad. Y se convirtió en un miembro muy valioso de las prisiones donde se quedó”, dijo David Crow, abogado de la Oficina de Apelaciones Penales en The Legal Aid Society que trabajó en la solicitud de clemencia del Sr. Martínez.

“Es un sentimiento fantástico para él y su familia, quienes han estado esperando que él regrese a casa y pase tiempo con ellos y sus nietos, consiga un trabajo afuera y recupere todos esos años perdidos”, continuó Crow.

El Gobernador todavía tiene los nombres y las solicitudes de más de 30 clientes de Legal Aid que solicitan clemencia. La Legal Aid Society pide al Sr. Cuomo que use el tiempo que le queda en el cargo para brindar este alivio a los muchos neoyorquinos que son elegibles. Dado el encarcelamiento excesivo durante mucho tiempo de los neoyorquinos pobres, en particular de las personas de color, el gobernador debe actuar con valentía para conmutar las sentencias de las muchas personas que cumplen sentencias severas y que están listas para regresar con sus familias y sus comunidades.