Noticias
LAS pide al gobernador que conceda clemencia a los clientes que lo merezcan
La sociedad de asistencia jurídica hoy , que son a la gobernadora Kathy Hochul que actúe sobre las numerosas solicitudes de clemencia (solicitudes de conmutación de sentencias e indultos) actualmente pendientes en su oficina para ofrecer una bien merecida segunda oportunidad a los neoyorquinos encarcelados y a las personas con antecedentes de condenas.
Desde que asumió el cargo el año pasado, Hochul ha utilizado sus poderes de conmutación escasamente a pesar de los llamados generalizados de defensores públicos, defensores del sistema legal penal y otros para brindar alivio a las muchas personas que han demostrado, a través de su inmensa dedicación a la superación personal, que han aprendido de sus errores pasados.
"Actualmente hay cientos de personas en todo Nueva York que están sufriendo consecuencias injustamente duras debido a condenas pasadas", dijo Ted Hausman, abogado supervisor de la Oficina de Apelaciones Penales en la Sociedad de Ayuda Legal. “Muchos fueron condenados a penas extremas cuando eran adolescentes, y muchos están envejeciendo en prisión y se les debería dar la oportunidad de reunirse con sus familias y comunidades.
Estas personas, un número desproporcionado de las cuales son personas de color, han hecho todo lo posible para demostrar que merecen una segunda oportunidad, una oportunidad que el gobernador Hochul tiene el poder de brindarles”, continuó. "Instamos a la gobernadora Hochul a que no defina a estas personas por un momento bajo de sus vidas y aproveche al máximo sus poderes de conmutación e indulto antes de fin de año".
Lea a continuación las historias de solo dos personas para quienes el Gobernador debería actuar de inmediato para brindarles ayuda.
Darr Williams

Darr Williams, de 53 años, ha cumplido 32 años de prisión por su papel en un doble tiroteo, instigado por un hombre mayor. El Sr. Williams, que tenía 20 años en el momento del crimen, asumió toda la responsabilidad por su conducta y expresó un profundo remordimiento por el daño causado por sus acciones.
El Sr. Williams ha compilado un historial extraordinario de logros en prisión, incluida la obtención de su GED, su título de asociado y cursos para una licenciatura que continúa cursando mientras está encarcelado.
Durante más de nueve años, el Sr. Williams se ha desempeñado como director del programa Prisionero por SIDA. Programa de Consejería y Educación (“PACE”), donde supervisa a catorce presos-facilitadores y crea programación para el grupo, que brinda educación, asesoramiento y apoyo a hombres encarcelados sobre los riesgos para la salud del VIH y el SIDA. dentro de la población penitenciaria.
También ha asesorado a más de 7000 jóvenes en riesgo a través del Programa de Asistencia Juvenil (“YAP”), donde puede aprovechar su experiencia y lo que ha aprendido al completar extensos programas de capacitación. El Sr. Williams tiene relaciones cercanas con los miembros de su familia, incluidos su hermana menor, su hijo, su hija y numerosos sobrinos y sobrinas, quienes están listos para darle la bienvenida a casa.
Rudy Roa

En enero de 1992, Rudy Roa cometió un robo en Manhattan que resultó fatal, provocando la muerte de un individuo e hiriendo a otro. En el momento del robo, el Sr. Roa tenía 20 años y luchaba por mantener a su esposa y sus dos hijos pequeños. Su hijo nació el año anterior y la creciente presión financiera hizo que Roa recurriera a la venta de drogas y armas para tratar de llegar a fin de mes. El señor Roa asume toda la responsabilidad por sus acciones esa noche y está profundamente arrepentido por el daño que causó.
El Sr. Roa se ha dedicado a la reflexión y la superación personal para asegurarse de que nunca más sea la fuente de tal daño, sino más bien un catalizador de cambios positivos en su comunidad. Durante los últimos 30 años, el Sr. Roa ha pasado su tiempo en prisión ampliando sus horizontes a través de programas vocacionales y educación superior; no solo obtuvo su GED y un título asociado de Nyack College, sino que ahora está cursando una licenciatura.
Además de fomentar su propio crecimiento personal, el Sr. Roa ha encontrado un propósito en elevar la comunidad que lo rodea. Es un miembro devoto de la congregación protestante y ha trabajado como empleado de una biblioteca jurídica para defender a sus compañeros de prisión.
Las cartas de apoyo describen la generosidad y empatía del Sr. Roa como amigo, esposo, padre y abuelo. La rehabilitación de Roa a lo largo de las últimas tres décadas lo ha preparado para prosperar después de su liberación. Además, el excelente historial disciplinario y de programación del Sr. Roa ilustra su compromiso con la rehabilitación, y su sólido plan de reingreso demuestra sus aspiraciones de construir una vida significativa fuera de prisión.