La Legal Aid Society anunció una orden judicial en Núñez v. Ciudad de Nueva York – litigio presentado por The Legal Aid Society en 2014 para desafiar la brutalidad sistémica del personal contra las personas encarceladas en las cárceles de la ciudad de Nueva York – que requiere que la ciudad aumente la capacidad para abordar la enorme acumulación de casos disciplinarios que involucran al Departamento Correccional (DOC) de la ciudad de Nueva York personal. La orden se produce después de años de hallazgos de incumplimiento por parte del monitor federal designado por el tribunal, según lo informado por el New York Daily News.

Según la orden, la Ciudad debe desarrollar, dentro de los 30 días, una lista de no menos de 400 casos que involucren alegaciones de fuerza excesiva contra miembros del personal del DOC para una resolución expedita.

La orden también requiere que la Ciudad triplique el número de conferencias previas al juicio mensuales antes de que Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos de la Ciudad de Nueva York para casos disciplinarios que involucren cargos relacionados con el uso de violaciones de la fuerza, y mandatos adicionales para que la Ciudad desarrolle e implemente planes y procedimientos para enjuiciar dichos casos de manera más expedita.

Por último, la orden exige que el Departamento Correccional contrate abogados y personal de apoyo adicionales para cumplir con su obligación de imponer medidas disciplinarias oportunas y apropiadas. 

“La cultura de impunidad que impregna el Departamento de Corrección nunca cambiará hasta que la mala conducta se enfrente con la disciplina oportuna y apropiada”, dijo Mary Lynne Werlwas, Directora de la Sociedad de Ayuda Legal Proyecto de derechos de los presos. “Estos son pasos necesarios para abordar el incumplimiento flagrante de años por parte de la Ciudad, y continuaremos haciendo cumplir atentamente el alivio al que tienen derecho nuestros clientes”.