La Sociedad de Asistencia Legal demandó a la Ciudad de Nueva York en nombre de Tomás Medina, un neoyorquino a quien el detective Fabio Núñez del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) le aplicó una llave de estrangulamiento ilegal y le aplicó brutalmente trece descargas con pistolas Taser por una presunta infracción de las normas de ruido. El caso del Sr. Medina representó un flagrante ejemplo de la violación sistemática por parte de los agentes del NYPD de la política oficial que prohíbe la llave de estrangulamiento en casi todas las circunstancias, y del uso excesivo de pistolas Taser, lo que resultó en dolor y lesiones innecesarias. Entre enero de 2015 y junio de 2018, la Ciudad resolvió al menos 30 demandas relacionadas con el uso de llaves de estrangulamiento por parte del NYPD, y la Junta de Revisión de Quejas Civiles recibió al menos 582 denuncias de agentes del NYPD que aplicaron llaves de estrangulamiento a neoyorquinos.  

En 2020, el Distrito Sur de Nueva York concedió y denegó parcialmente la moción de la Ciudad para desestimar el caso, permitiendo que las demandas constitucionales del Sr. Medina contra el detective Núñez procedieran, pero negando la legitimación para nuestras demandas de reparación equitativa. En 2021, el Sr. Medina decidió resolver su demanda contra la Ciudad por $567,500, incluyendo $5,000 del propio detective Núñez, tras recibir información de que este se vio obligado a jubilarse como parte de una declaración de culpabilidad presentada durante la investigación disciplinaria del asunto.